FELT 2015
Invitación a la FELT 2015
III Feria Entrerriana del Libro Teatral 2015
Páginas abiertas al conocimiento del teatro
En Gualeguaychú, del 23 al 25 de noviembre
Con el acompañamiento del Municipio de la Ciudad de Gualeguaychú, la Dirección del Teatro
Municipal Gualeguaychú y la Dirección de Cultura del Municipio de la Ciudad de Gualeguaychú
Auspician
Universidad de Buenos Aires
Centro Cultural Rector Ricardo Rojas
Teatro Nacional Cervantes
AINCRIT ATEACOMP
Asociación Argentina de Investigación Asociación Argentina de Teatro Comparado
Centro Cultural de la Cooperación y Crítica Teatral
Universidad Autónoma de Entre Ríos, Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales
Feria Entrerriana del Libro Teatral
Organización y coordinación general: Cristina Quiroga - Renata Dallaglio.
Sede: Centro de Convenciones, Predio del Parque de la Estación, Estrada 984.
Dirigidas a todo público interesado en las artes escénicas entrerrianas y argentinas.
La entrada es libre y gratuita para todos.
Se entregarán certificados de asistencia a los participantes del Programa de actividades.
Un año más brindamos este espacio de encuentro, reflexiones e intercambios entre los teatristas
dedicados a las producciones teatrales regionales, con el objeto de fortalecer los lazos laborales y
artísticos entrerrianos. Contará la participación de las más destacadas editoriales argentinas
especialistas en teatro que pondrán al alcance del público las últimas ediciones que abarcan todas
las áreas del conocimiento teatral.
Las IV FELT será sede central de las “XXI Jornadas Nacionales de Teatro Comparado”, organizadas
por el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires, a realizarse
simultáneamente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, coordinadas por el Dr. Jorge Dubatti.
Los jurados entregarán la III Edición del “Premio Especial Teatro en Entre Ríos 2015”, de la XVIII
Edición del “Premio Teatro del Mundo 2015”. Los Miembros del Jurado del “Premio Especial Teatro
en Entre Ríos” son: Juan Izaguirre, Silvio Del Valle y Cristina Quiroga.
Se recibirán variadas propuestas que deberán enviarse hasta el 30 de octubre inclusive : Mesa
redonda, conferencia, video conferencia, charla-taller, obra de teatro, diálogo con teatristas,
presentaciones de libros, museos de teatro regionales, centros de documentación y archivos
históricos de teatro, desmontajes de obras de teatro.
Proponemos algunos núcleos temáticos: dramaturgia, dirección, escenografía, técnica actoral,
técnicas de iluminación, pedagogía, el teatro para niños y/o jóvenes, títeres, teatro de objetos,
danza, performance, circo, clown, murga, comparsas, teatro de calle, gestión y producción, teoría y
crítica, teatro político, historia oral, memoria e identidad, o cualquier otra actividad relacionada con
el teatro entrerriano.
Para consultas e inscripción escribir a: productorateatralarmonia@gmail.com
¡Los esperamos!
Programa de la Feria del Libro Teatral, del Teatro Nacional Cervantes
Con la participación de la FELT, para el año 2015
El encuentro, que se realiza del 18 al 29 noviembre, reúne a organismos culturales, editoriales y
librerías.
Del 18 al 29 de noviembre se realiza la XIII edición de la Feria del Libro Teatral, en
memoria de Eduardo “Tato” Pavlovsky, que organiza Extensión Cultural del Teatro
Nacional Cervantes (TNC) junto con numerosas y prestigiosas instituciones y organismos
culturales, editoriales y librerías. El 18 de noviembre, Rubens W. Correa, director del
teatro, abrirá el acto con unas palabras de introducción a las 17 horas en el hall central del
Cervantes, además Pepe Soriano -padrino de la edición 2014- presentará al padrino de la
presente edición, Roberto Cossa.
Como todos los años, el foyer del Cervantes se poblará de stands con material seleccionado.
El público podrá recorrerlos entre las 16 y las 21 horas, de miércoles a domingos, con
entrada libre y gratuita.
Participan de la XIII edición de la Feria del Libro Teatral: AADET (Asociación Argentina
de Empresarios Teatrales), AINCRIT, Argentores, Asociación Amigos del Teatro Nacional
Cervantes, Asociación Argentina de Actores, Atina, AYCO Teatro, Biblioteca Nacional,
Casa de la Provincia de Entre Ríos (FELT Feria Entrerriana del Libro Teatral), Casa
de la Provincia de Mendoza, Casa del Teatro, CELCIT, Centro Cultural de la Cooperación
“Floreal Gorini”, Centro Cultural Ricardo Rojas, Complejo Teatral de Buenos Aires,
CONABIP, Fondo Nacional de las Artes, Fundación Internacional Jorge L. Borges,
Fundación Shakespeare Argentina, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (INET),
Instituto Nacional del Teatro, Instituto Italiano de Cultura, Oficina Cultural de la Embajada
de España, NORESTADA. Asociación Teatral del Conurbano Norte, Proteatro. También
estarán presentes las editoriales y librerías Artes del Sur, Atina, Biblos, Colihue,
Corregidor, De La Flor, Del Balcón, Ediciones Documenta/Escénicas, Ediciones
Condoblezeta, Emergentes, Eudeba, Inteatro Editorial, Leviatán, Losada, Lucila Scibona,
Nazhira, Nueva Generación, Paidós, Pánico el Pánico, Revista Funámbulos, Saverio
Editorial. Teatro Vivo, Tusquets.
Programación
Miércoles 18
17. Foyer del teatro
Inauguración de la feria
Palabras de introducción a cargo del director del TNC, Rubens W. Correa. Pepe Soriano -
padrino de la edición 2014 de la Feria del Libro Teatral- presenta al padrino de la actual
edición, Roberto Cossa.
18. Sala Orestes Caviglia
Fundación Shakespeare Argentina, Oficina cultural de la Embajada de España y área de
extensión cultural del Teatro Nacional Cervantes,
Homenaje a Miguel de Cervantes: a 400 años de la publicación de la Segunda Parte de
“Don Quijote...”
- Entremés de El retablo de las maravillas representado por los cómicos de la compañía
Ángulo el Malo. Versión libre de Los entremeses de Miguel de Cervantes, por Alberto
Wainer. Con: Daniel Miglioranza, María Rosa Frega, Maia Francia, Julián Pucheta, Marina
Wainer, Miguel Dao, Mariano Mazzei, Alfredo Zenobi y Mario Petrosini.
- Dos ilustres lunáticos o la divergencia universal de Leopoldo Lugones. Con: Horacio Peña
y Juan Gil Navarro. Asistente: Juan Yacar. Dirección: Jorge Azurmendi.
19. Sala Trinidad Guevara
FELT. Feria Entrerriana del Libro Teatral
- Presentación del libro “Estudio crítico de fuentes: hostilización Teatro Abierto,
Ciclos 1982 y 1983” de Irene Villagra, a cargo de Irene Villagra y Cristina Quiroga.
Jueves 19
17. Sala Orestes Caviglia
Ediciones del Corregidor
Presentación del libro "Mi patria es el escenario- Biografía a dos voces de Juan Carlos
Gené" de Olga Cosentino, a cargo de Pablo Zunino.
19. Presentación de libro: “Miguel Guerberof en escena” de Carla Solari.
A cargo de Carla Peterson, Constanza Nacarato y Gerardo Baamonde.
Viernes 20
18. Sala Trinidad Guevara
Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral- AINCRIT
Recordando a Florencio Sánchez y Martiniano Leguizamón
Mesa AINCRIT de Homenaje: Laura Mogliani y Carlos Fos. Coordinación: Natacha Koss.
20. Sala Trinidad Guevara
Editorial Atina
Presentación del Quijote para niños y jóvenes:
- La Mancha de Don Quijote de María Inés Falcón
- El Quijote de la Mancha de Héctor Presa
- ¡Abran cancha que aquí llega Don Quijote de la Mancha! de Adela Basch.
Sábado 21
18. Sala Trinidad Guevara
Los impulsos creadores del actor y la incertidumbre
Debaten: Raúl Serrano, Ricardo Bartís, Lía Jelín y Norman Briski.
Coordinan: Teresa Calero y Lita Llagostera.
20. Sala Trinidad Guevara
Editorial Nueva Generación
Presentación de libros:
- “La vida en Juego (Pedagogía Teatral)” de Ester Trozzo.
- “Atrapando el instante” de Gabriela Gantus.
A cargo de Lita Llagostera y Carina Kaplan.
Miércoles 25
16. Foyer
Editorial Lucila Scibona
- Programa "Teatro en las escuelas, Julio Cortes-Susana Margrett”. Distribución gratuita:
“Leamos Teatro 1, 2 y 3” de Florencia Aroldi (Contenido: dos obras teatrales para la
infancia, Breve Historia del Teatro y material didáctico: para niños de 5°, 6° y 7° grado)
18. Sala Trinidad Guevara
Presentación de libro:
- “Lo incapturable. Puesta en escena y dirección teatral” de Rubén Szuchmacher, por
Mauricio Kartun.
20. Sala Trinidad Guevara
Instituto Nacional del Teatro
Presentación del libro:
“El pensamiento vivo de Oscar Fessler” de Juan Tribulo.
Tomo I: El juego teatral en la educación.
Tomo II: Clases para actores y directores.
18. Sala Orestes Caviglia
Editorial Nazhira
- Presentación del Libro+CD “Chico para Chicos” con las inolvidables canciones de Chico
Novarro. Con la presencia del artista, sus hijos Julieta Novarro y Pablo Novak, y sus nietos.
Jueves 26
17. Sala Orestes Caviglia
Mesa redonda, con el director de cine y teatro Marcos Carnevale y dos de las actrices de su
último film, “El espejo de los otros”, Ana María Picchio y Julieta Díaz.
Sábado 28
18. Sala Trinidad Guevara
Saverio revista cruel de teatro / Saverio editorial
- Presentación del libro: “Tap. Una mirada desde el hemisferio sur”, de Miguel Ludueña.
20. Sala Trinidad Guevara
NORESTADA. Asociación Teatral del Conurbano Norte
- Presentación del libro: “Autores Teatrales II, Teatro del Conurbano Norte”
A cargo de Damián Valgiusti, Alejandro Acuña, Sergio Di Crecchio y Hernán López.
Domingo 29
16.30. Sala Trinidad Guevara
Casa de la provincia de Mendoza
Presentación de libros:
- Hermanitos de Sacha Barrera Oro
- Imaginerikas de Erika Bandauer
A cargo de Alberto Bistue.
18. Sala Trinidad Guevara
Mesa de editoriales independientes de artes escénicas
Participan: Mónica Berman (Escénica. Sociales), Ariel Farace (Libros Drama), Marcos
Perearnau (Libreto) y Maximiliano de la Puente (Pánico el Pánico), Colección Altas
Llantas.
20. Sala Trinidad Guevara
Editorial Emergenes
- Presentación del libro: “Historia del Teatro Musical en Hollywood, Historia del Teatro
Musical en Buenos Aires” de Pablo Gorlero.
Tomo I: Desde sus comienzos hasta 1979.
Tomo II: Historia del Teatro Musical en Buenos Aires. Desde 1980 a 2013.
Con la presencia del autor y figuras del género.
Información del evento
Hasta el 29 de noviembre de 2015
Martes | Miércoles | Jueves | Viernes | Sábado | Domingo